FC2ブログ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- --:-- | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
「天使にラブソングを」(原題:Sister Act)から2曲
      『I will follow him』 &  『Hail Holy Queen』
 
        
 『I will follow him』




『I will follow him』の歌詞

I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep me away

I must follow him, ever since he touched my hand I knew
That near him I always must be
And nothing can keep him from me
He is my destiny

I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
He'll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever

I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love

I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
He'll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever

I will follow him, follow him wherever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep, keep me away
Away from my love

Do-do do-do-do do-do-do and where he goes
I'll follow, I'll follow, I'll follow
I know I'll always love him
-------

(「天使にラブ・ソングを」版)
[Slowly]
I will follow him
Follow him whereever he may go
And near him I always will be
For nothing can keep me away
He is my destiny

I will follow him
Ever since he touched my heart I knew
There isn't an ocean too deep
A moutain so high it can keep
Keep me away
Away from his love

[Moderately Fast Rock]
I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
I will follow him
Follow him whereever he may go
There isn't an ocean too deep
A moutain so high it can keep
Keep me away

We will follow him
Follow him whereever he may go
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep
Keep us away
Away from his love

(I love him) Oh yes I love him
(I'll follow) I'm gonna follow
True love, he'll always be my true love
(Forever) From now until forever
I love him, I love him, I love him
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow
He'll always be my true love, my true love, my true love
From now until forever, forever, forever
There isn't an ocean too deep
A mountain so high it can keep
Keep us away
Away from his love


   『Hail Holy Queen』
 




『Hail Holy Queen』の歌詞


Hail holy queen and throne above,
  Oh, Maria,
  Hail mother of mercy and of love,
  Oh, Maria
  Triumph all ye cherubim,
  Sing with us sweet seraphim
  Haven and earth resound the hymen
  Salve, salve, salve regina


Our life of sweetness here bolow
Oh, Maria
Our hope in sorrow and in love
Oh, Maria
Triumph all ye cherubim
Sing with us sweet seraphim
Heaven and earth resound the hymn
Salve, salve, salve regina
   Allelujah


Mater a mater enter merata
Sanctus, sanctus dominus
Virgo respice mater apice
Sanctus, sanctus dominus
Allelujah

Salve regina

(Traditional)


聖なる女王と天の王座を讃えよう
  マリア様
  哀れみと愛情の聖なる母
  マリア様
  美しい女性たちの喜び
  優しい天使が我々と共に歌って
  天と地が讃歌を鳴り響かせるでしょう
  サルヴェ、サルヴェ
  聖母マリアに幸あれ

優しさを私たちに与えてくれた
マリア様
悲しみの中にも愛にも希望となってくれる
マリア様
美しい女性たちの喜び
優しい天使が我々と共に歌って
天と地が讃歌を鳴り響かせるでしょう
サルヴェ、サルヴェ
聖母マリアに幸あれ
    ハレルヤ

愛する母よ現世の母を讃えよう
聖なる神よ
処女マリアは聖母マリアとして讃えよう
聖なる神よ
    ハレルヤ

聖母マリアに幸あれ

(ドレミ楽譜出版社発行「ゴスペル名曲選」より)
スポンサーサイト












管理者にだけ表示

トラックバックURL↓
http://singasong62326.blog14.fc2.com/tb.php/36-b87f5b10

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。